Sentence examples of "сомневалась" in Russian

<>
Я всегда сомневалась в заключении коронера. I was never really sure about the coroner's verdict.
Я не сомневалась, что Эд тебя уговорит. I knew Ed could bring you around.
Я не сомневалась, что ты сможешь найти мой номер в справочнике. Well, I never thought you'd take the trouble to look for it.
Я понимаю, это кажется несправедливым, даже я сомневалась когда я столкнулась с помолвкой. I understand this must all seem unfair, even I had reservations when I faced betrothal.
В период формирования института часть скептически настроенных управляющих сомневалась, оправдают ли результаты потраченные средства. At the time of the Executive Institute's founding, skeptics within the management questioned whether the effort would be worth the cost.
Я хотела чем-то помочь, но всегда сомневалась, под силу ли одному человеку изменить что-либо? And I wanted to do something to help, but I always wondered, what could one person possibly do to make a difference?
И я не хотела беспокоить вас, только у моей сестры мононуклеоз, и я сомневалась, не могла ли я заразиться от неё. And I wouldn't bother you, only my sister's got glandular fever, and I was wondering if she could have given it to me.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.