Sentence examples of "сохраненное" in Russian with translation "save"

Select source language

Select target language

Translations: all4027 save2041 maintain666 keep665 saved447 store204 other translations4

У вас одно сохраненное сообщение. You have one saved message.

Подсказка – это сохраненное отфильтрованное представление списка. A cue is a filtered view of a list that has been saved.

Кроме того, собственную тему оформления можно создать, используя любое изображение, сохраненное на компьютере. You can also create your own theme with any image you have saved on your computer.

В поле Имя базы данных, где сейчас указано "(По умолчанию)", вставьте сохраненное раньше имя базы данных из сведений о подключении в веб-приложении Access. Paste the database name from the Access web app connection information you saved earlier into the Database Name text box where it currently lists (Default).

При выключении виртуальной машины, как правило, низкоуровневые оболочки способны сохранять состояние виртуальной машины, поэтому при включении питания компьютера он возвращается в это сохраненное состояние, а не запускает "холодную" загрузку. When a virtual machine is powered off, hypervisors typically have the ability to save the state of the virtual machine, so when the machine is powered back on, it returns to that saved state rather than going through a cold boot startup.

Использование сохраненного ответа в сообщении Use a Saved Reply in a Message

к информации, сохраненной в Chrome; Information you saved in Chrome.

Запустите сохраненную в облаке игру. Start the game with the cloud game save.

Деньги, сохраненные на черный день. Money saved for a rainy day.

Как удалить ненужные сохраненные игры? How do I delete saves I no longer need?

Прослушать сохраненные сообщения, нажмите 9. To listen to saved messages, press 9.

Шаг 3. Измените сохраненные пароли Step 3: Change your saved passwords

Сохраненные данные банковской карты ASSIST ASSIST saved bank card

Где находятся мои сохраненные страницы? Where are my saved pages?

Выберите Удалить локально сохраненные игры. Select Clear local saved games.

• Открыть проект: открыть сохраненный проект. • Open Project: opens a saved project.

У вас три сохраненных сообщения. You have three saved messages.

У вас два сохраненных сообщения. You have two saved messages.

Очистка локальных сохраненных файлов игры Clear local saved games

Сохрани это место для Пака. Save this one for Paka.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download