Sentence examples of "сохраню" in Russian with translation "save"

Select source language

Select target language

Translations: all4030 save2074 keep903 maintain847 store204 other translations2

Думаю я сохраню их ну, знаешь, на черный день. I think I'll save those bad boys, you know, for a rainy day.

Чтобы всегда иметь доступ к презентации, я сохраню файл в облаке. I want to save this to the cloud, so I can access it from anywhere.

Скажи ему, что если я сохраню лицо Джулиет Барс, он будет в долгу у меня. Tell him if I'm gonna save Juliette Barnes' public image, he is going to owe me.

После этого я сохраню файл в формате PDF в одной библиотеке группы с исходным файлом Word. Then I save the Word document as a PDF file in the same team library as the original Word doc.

Я сохраню его как PDF-файл на сайте группы и опубликую в веб-канале Yammer нашей компании. I’ll save it as a PDF on the team site, and post it to the company’s Yammer feed.

Когда документ будет готов к тому, чтобы показать его всей команде, я сохраню его на нашем сайте группы SharePoint. When I’m ready to share my document with the whole team, I save it to our SharePoint team site.

Я хочу внести изменения в эту книгу Excel с планшета iPad и смартфона, поэтому сохраню ее в среде OneDrive для бизнеса. I want to edit this Excel workbook later using my iPad and smartphone, so I’m going to save it to OneDrive for Business.

Использование сохраненного ответа в сообщении Use a Saved Reply in a Message

У вас одно сохраненное сообщение. You have one saved message.

к информации, сохраненной в Chrome; Information you saved in Chrome.

Запустите сохраненную в облаке игру. Start the game with the cloud game save.

Где находятся мои сохраненные страницы? Where are my saved pages?

Прослушать сохраненные сообщения, нажмите 9. To listen to saved messages, press 9.

Деньги, сохраненные на черный день. Money saved for a rainy day.

Выберите Удалить локально сохраненные игры. Select Clear local saved games.

Шаг 3. Измените сохраненные пароли Step 3: Change your saved passwords

Сохраненные данные банковской карты ASSIST ASSIST saved bank card

Как удалить ненужные сохраненные игры? How do I delete saves I no longer need?

• Открыть проект: открыть сохраненный проект. • Open Project: opens a saved project.

У вас три сохраненных сообщения. You have three saved messages.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download