Sentence examples of "спектроскопия" in Russian

<>
Потому что моя профессия - спектроскопия. because my job is spectroscopy.
Абсорбционная спектроскопия для определения плотности колонки Absorption spectroscopy to determine column density
И тем не менее, я попытаюсь убедить вас в том, что спектроскопия вполне способна изменить этот мир. But I'll try to convince you that spectroscopy is actually something which can change this world.
Возможно, именно спектроскопия сможет ответить на вопрос: "Есть ли жизнь за пределами Земли?", "Одни ли мы во Вселенной?" Spectroscopy can probably answer the question, "Is there anybody out there?"
В Открытом университете на основе данных, получаемых с помощью камер со сверхшироким углом поля обзора для поиска планет (WASP), исследуются кривые блеска медленно вращающихся (преимущественно в главном поясе) астероидов и продолжается опубликование результатов наблюдения ОСЗ (тепловое моделирование и инфракрасная спектроскопия). The Open University is researching light curves of slowly rotating (mostly main belt) asteroids, using data from the super Wide Angle Search for Planets (WASP) sky cameras, and is continuing to publish NEO observation results (thermal modelling and infrared spectroscopy).
Вот в чем сила спектроскопии - It's amazing. So this is the power of spectroscopy.
Вообще, занятие спектроскопией особо веселым не назовешь. It's not very fun to do spectroscopy.
Силу спектроскопии хорошо осознала группа "Пинк Флойд" еще в 1973 году The power of spectroscopy was actually realized by Pink Floyd already in 1973.
Разницу может выявить только инфракрасная спектроскопия. Only infrared analysis can reveal the difference.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.