Sentence examples of "спортивный" in Russian with translation "sporty"

<>
show all
Я имею в виду, спортивный? I mean, sporty?
Да это прямо спортивный шум. That's a sporty noise.
Все потому, что ты очень спортивный. But that's because you're quite sporty.
Так что он и не спортивный вовсе. So it's not sporty either.
Один официальный, один деловой, один немного спортивный. One for formal, one for business, one a little sporty.
Здесь говориться, что ты безжалостный, амбициозный и спортивный. Says here you are ruthless, ambitious and sporty.
Мой муж так рад, что у нас спортивный ребёнок. My husband is thrilled to have a sporty kid, let me tell you.
Но не будем забывать о том, что по-настоящему спортивный ребенок, Субару, который на самом деле в этом хорош, также финишировал и был неплох. But let's not forget the fact that the genuinely sporty kid, the Subaru, who's actually good at this stuff, also finished and finished well.
Я действительно не очень спортивная. I'm really not all that sporty either.
Не вижу здесь спортивной атмосферы. I'm not getting a very sporty vibe here.
Такие красивые парни, все спортивные. Such handsome guys, even sporty.
Брюки вельветовые, спортивные, носки, трусы. Corduroy trousers, sporty Socks, briefs.
Все мои спортивные друзья мертвы. All my sporty friends are dead.
Мне нравятся всякие спортивные штуки. I like sporty type things.
Ты ему нравишься, спортивному парню, да? He likes you, the sporty one, huh?
А мне очень понравилась твоя "спортивная" идея. And II really liked your "get sporty" idea.
На фото - молодой парень, симпатичный, спортивного телосложения. It showed a young guy, good-looking, sporty type.
Предлагаю что-нибудь более спортивное, например Hilfiger. I'm thinking more sporty, like Hilfiger maybe.
Остальные две, просто спортивные версии обычных универсалов. The other two, they're just sporty versions of ordinary estate cars.
Сегодня считается, что 20-дюймовые обода, очень спортивны. We think today of a 20-inch rim as being very sporty.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download