Usage examples of "станут" in Russian with translation to English

<>
Зачем они станут этим заниматься? Why would they do that?
Ваши изменения станут видны незамедлительно Your changes will be visible immediately
Мотором массового оглупления станут технологии. Mass stupidity will be driven by technology.
Следующие несколько недель станут решающими. The weeks ahead will be decisive.
Значит, спешить они не станут. You are definitely not in a hurry.
Главное: машины неизбежно станут сверх-энергосберегающими, The point here is, these cars are going to be made super efficient.
Они станут победителями на глобальном рынке. They will be winners in the global marketplace.
Скоро станут доступными миллионы подобных исследований. And soon we'll have millions of these tests available.
Пусть еще повисят немножко, вкуснее станут! Let them hang a bit, it will make them tastier!
Его движущей силой станут технологические перемены. And technological change will be its driving force.
Домашние рабы никогда не станут гладиаторами. House slaves will never be gladiators.
Международные санкции станут лишь первым последствием. International sanctions will be only the first consequence.
После нажатия Скачать станут доступны два варианта. After clicking Download, you'll have two options:
Билеты станут горячим товаром, горячее адской котельной. Tickets will be hotter than hell's boiler room.
К 2010-му году компьютеры станут исчезать. By 2010 computers will disappear.
Они сразу же станут доступны всем коллегам. They'll be visible to all your teammates instantly.
связанные торговлей страны едва ли станут воевать. countries tied by commerce are supposedly less likely to shoot at each other.
В противном случае такие доктрины станут неуместными. Otherwise, such doctrines lose their relevance.
Эксперименты с участием человека станут беспрецедентным шагом. Human trials would be an unprecedented step.
Если заставить их приблизиться, они станут отталкиваться. And you push them together and they repel.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!