Sentence examples of "стар" in Russian

<>
show all
Этот смотритель маяка не стар. That lighthouse keeper isn't old.
Вы молоды. Я, напротив, очень стар. You are young. I, on the contrary, am very old.
Слишком стар для этой проклятой затеи. Too old for this damn malarkey.
Стар или млад - не имеет значения. If you're old or young it doesn't really make a difference.
Ты слишком стар, чтобы быть девочкой. You're too old to be a twink.
Я слишком стар, чтобы седлать девиц. I'm too old to be saddling maidens.
Сейчас я слишком стар чтобы идти. Now I am too old to walk.
Хотя он стар, его дух молод. Though he is old, he has a youthful spirit.
Я слишком стар для этого мира. I am too old for this world.
Я уже слишком стар для таких дел. I'm getting too old for this lark.
Ты слишком стар, чтобы работать так быстро. You're too old to keep up this pace.
Я слишком стар для игр в прятки! I'm too old for hide-and-seek!
Ну, может я и стар, но я подвижный. Well, I may be old, but I'm spry.
Мистер Браун не настолько стар, насколько он выглядит. Mr Brown is not as old as he looks.
Я должен сказать, что мой друг очень стар. I should say that my friend is extremely old.
Он так стар, что не может ходить быстро. He is so old that he cannot walk quickly.
Он слишком стар, и я скажу больше, немного ненормальный. He's too old, and I say more, a bit daft.
Я еще не настолько стар, чтобы увлекаться маленькими девочками. I'm not quite old enough to go for little girls.
Я слишком стар, чтоб подстраиваться под какого-то малолетку. I'm too old to let some kid rule me.
Слушай, просто скажи маме, что я слишком стар для сюрпризов. Look, just tell Mom I'm too old for surprise parties.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download