Usage examples of "старикан" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all8 old man6 other translations2

Пацан, женщина, девчонка и одноногий старикан. A little kid, a woman, a girl and a one-legged old man.

Старикан считает, что ты кое-что скрываешь. The old man thinks you're holding out on him.

Но старикан пообещал мне за это новый мопед. But the old man has promised me a new moped.

Спорю, твой старикан был тем еще зверюгой, а? I bet your old man was a right old hard bastard, weren't he?

Я была без понятия, что старикан и кашалот так страстно друг друга хотели. I had no idea that that old man and that fish had the hots for each other like that.

Так здорово, что мы делаем старикана счастливым. It's nice to make an old man feel good about himself.

Существуют исключения из правил, старикан. There are exceptions to the rules, old timer.

Преступники, жертвы моих показаний, старикан в нижней квартире, когда я учился танцевать Gangnam Style *. Perps, people I've testified against, the old guy who lived underneath me when I was learning the Gangnam Style dance.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download