Usage examples of "статусе" in Russian with translation to English

<>
Об аккаунтах в памятном статусе About Memorialized Accounts
Чтобы управлять аккаунтом в памятном статусе: To manage a memorialized account:
Войти в аккаунт в памятном статусе. Log into the memorialized account
Аккаунты в памятном статусе обладают следующими основными характеристиками: Memorialized accounts have the following key features:
Аккаунты в памятном статусе нельзя изменять никаким образом. Memorialized accounts can’t be changed in any way.
Никто не может войти в аккаунт в памятном статусе No one can log into a memorialized account
Ниже приведены некоторые из основных функций аккаунтов в памятном статусе: Here are some of the key features of memorialized accounts:
Подробнее о том, что происходит с аккаунтом в памятном статусе. Learn more about what happens to a memorialized account.
Аккаунты в памятном статусе, для которых отсутствует хранитель, нельзя изменить Memorialized accounts that don't have a legacy contact can't be changed
Instagram не разрешает никому выполнять вход в аккаунт в памятном статусе. Instagram doesn’t allow anyone to log into a memorialized account.
Часто задаваемые вопросы об изменениях в золотом статусе Xbox Live Gold Xbox Live Gold changes FAQ
Если вы сами являетесь хранителем, узнайте, как управлять аккаунтом в памятном статусе. If you're a legacy contact, learn how to manage a memorialized account.
(Единственный прикомандированный журналист «Аль-Джазиры» не очень долго оставался в этом статусе.) (Al Jazeera’s one embedded journalist did not remain so very long).
Помните, что мы не предоставляем данные для входа аккаунтов в памятном статусе. Please keep in mind that we can't provide login information for a memorialized account.
Каким образом эти изменения отразятся на статусе Home Gold на Xbox One? How is the Home Gold feature on Xbox One affected by these changes?
Успехи в этих областях будут способствовать дальнейшему укреплению Америки в статусе промышленного центра. Success in these areas would further enhance America’s appeal as an industrial center.
Аккаунты в памятном статусе не отображаются в общедоступных пространствах типа Поиск и интересное. Memorialized accounts don't appear in public spaces like in Search & Explore.
Докладчики и другие приглашенные лица могут участвовать в совещаниях ОГФ в консультативном статусе. Rapporteurs and other invited guests may participate in FMG meetings, in a consultative capacity.
Почему я не могу войти в аккаунт на Facebook, который находится в памятном статусе? Why can't I log into a memorialized account on Facebook?
Если вы являетесь хранителем, вы можете управлять аккаунтом в памятном статусе и сможете делать следующее: If you're a legacy contact, you can manage a memorialized account and will have the option to do things like:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!