Sentence examples of "статья" in Russian with translation "article"

<>
Статья 49: Сведения о судимости Article 49: Establishment of criminal record
Эта статья распространяется на следующее: This article applies to:
Эта статья предназначена для администраторов. This article is for administrators.
Статья XIV- Изменение положений цессии Article XIV- Modification of assignment provisions
Статья 2. Полное запрещение пыток Article 2: Absolute prohibition of torture
Статья 27 Форма договора уступки Article 27 Form of a contract of assignment
Статья 26: предлагаемый сокращенный вариант Article 26- proposed short version
Статья 22. Сведения о судимости Article 22: Establishment of criminal record
Статья 7 соответствует европейским нормам. Article 7 seems to be in accord with European norms.
Статья базы знаний Майкрософт KB3206632 Microsoft Knowledge Base article KB3206632
Статья 2 Права и полномочия Article 2 Powers and Authorities
Статья 42. " Фрахт с предоплатой " Article 42 “Freight prepaid”
Статья 26 Абилитация и реабилитация Article 26 Habilitation and rehabilitation
Статья 89. Денонсация других конвенций Article 89 Denunciation of other conventions
Может быть, поможет эта статья. Perhaps this article will help.
Статья 3.30- Сигналы бедствия Article 3.30- Distress signals
тема, к которой относится статья; Topic the article falls under
Статья 8 Выдача предполагаемых преступников Article 8 Extradition of alleged offenders
" Статья 29 бис Налоговые преступления Article 29 bis “Tax offences
статья 149 Уголовного кодекса Омана; Article 149 of the Omani Penal Code;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.