Ejemplos de uso de "столбцы" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos1965 column1957 otras traducciones8
Отформатируйте столбцы на листе Excel. Format the columns in the Excel worksheet.
Пустые столбцы, строки и ячейки Blank columns, rows, and cells
Столбцы, доступные только для чтения Read-only columns
Выделите столбцы, которые нужно отформатировать. Select the columns you want to format.
Выберите столбцы, которые хотите видеть. Select the columns you want to see.
Выберите столбцы, которые вам нужны. Select the columns you would like to see.
Теперь здесь отображаются новые столбцы. And there are the new columns.
Просмотрите столбцы в исходном списке. Review the columns in the source list.
Отсутствующие или неправильно отформатированные столбцы Missing or incorrectly formatted columns
Нажмите на раскрывающееся меню Столбцы. Click on the Columns dropdown
В Excel можно переносить столбцы перетаскиванием. In Excel, drag to move columns.
добавлять и удалять столбцы в представлении; Add or remove columns in a view.
Как настроить столбцы в Ads Manager? How do I customize the columns in Ads Manager?
Столбцы можно добавить точно так же. Do the same thing to add a column.
CSV-файл должен содержать следующие столбцы: The .csv file needs to contain the following columns:
Перетаскивайте столбцы в Excel одним прикосновением. Drag to move columns in Excel with just a touch.
На листе будут созданы соответствующие столбцы. The appropriate columns are generated in the worksheet.
Выберите строки или столбцы, которые нужно скрыть. Select the rows or columns that you want to hide.
Как сортировать столбцы после применения моих фильтров? How do I sort columns after applying my filters?
Нажмите, чтобы редактировать столбцы в Power Editor. Click to update the columns in Power Editor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.