no matches found
Очень рисковая стратегия для хеджирования. This is a very risky strategy.
Производство и экономическая стратегия предприятия Production and the enterprise's economic policies
Помните, эта стратегия требует терпения. Remember, this strategy is about trading with patience.
Без сомнения такая стратегия очень дорогая. No doubt, these policies are expensive.
Китаю нужна новая национальная стратегия China Needs a New Grand Strategy
стратегия помощи инвесторам, финансовым учреждениям и заемщикам; policies to bail out investors, financial institutions, and borrowers;
Эта стратегия не лишена риска. This strategy is not without risk.
Но действительно важно то, какая стратегия работает лучше. But the real question is which policies work best.
Эта экономическая стратегия была неустойчивой. This economic strategy was clearly untenable.
Вслед за этим изменились политика и стратегия развития. In the wake of this, development policies changed.
Эта стратегия называется расширенным сдерживанием. This strategy is called extended deterrence.
Стратегия внешней политики Трампа основана на сохранении непредсказуемости. Trump’s foreign-policy strategy is based on remaining unpredictable.
Любая стратегия должна быть реалистичной. Any strategy must be realistic.
Наконец, еврозоне нужна стратегия, чтобы возобновить экономический рост на периферии. Finally, the eurozone needs policies to restart economic growth on its periphery.
Стратегия защиты от нежелательной почты Strategy for antispam approach
Сейчас, однако, нам необходима стратегия по борьбе с угрожающим нам терроризмом. In the meantime, however, we require a policy to deal with the terrorism that confronts us.
Эта стратегия не без рисков. This strategy is not without risks.
Если стратегия общения идёт вразрез с политикой, то она не сработает. A communications strategy cannot work if it cuts against the grain of policy.
Несомненно, что это правильная стратегия. This is unquestionably the right strategy.
Была стратегия, ориентированная на высококфалифицированных работников, которую я разрабатывал пару месяцев назад. There was a key worker policy I worked up a couple of months ago.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how