Sentence examples of "схемам" in Russian with translation "schema"

<>
Роль FSMO схемы не найдена Schema FSMO role not found
Чтобы просмотреть текущего хозяина схемы To view the current schema master
Членство в группе администраторов схемы. Schema Admins group membership
Конфигурация схемы почтового ящика ресурса Resource mailbox schema configuration
Схема API операций управления Office 365 Office 365 Management Activity API schema
Не требуется расширять схему Active Directory. You avoid extending the Active Directory schema.
Определение пакета правила классификации схемы XML Classification rule pack XML schema definition
Отсутствует в узле/домене хозяина схемы Not in schema master site/domain
На экране отобразится текущий хозяин схемы. The current schema master is displayed
Содержит собственный набор свойств и схему классификации. Comes with its own set of properties and classification schema.
Обновления схемы в Exchange 2016 являются накопительными. Exchange 2016 schema updates are cumulative.
Сведения по адресу контакта исключены их схемы. Contact address information is no longer in the schema.
Изменения схемы Active Directory в Exchange 2016 Exchange 2016 Active Directory schema changes
Выберите Схема Active Directory и нажмите кнопку Добавить. Select Active Directory Schema, and then click Add.
Обязательно, если схема Active Directory еще не подготовлена. Required if you haven't previously prepared the Active Directory schema.
Чтобы определить роль можно использовать средство хозяина схемы. You can use the Schema Master tool to identify the role.
Далее нужно перевести описание в представление схемы правил: Next, translate the description into the Rule schema representation:
Расширение схемы Active Directory требует установки Ldifde.exe Active Directory Schema Extension Requires That Ldifde.exe be Installed
В лесу может быть только один хозяин схемы. There can be only one schema master in the whole forest.
XML-документы должны соответствовать определению схемы XML Майкрософт. The XML documents must adhere to a Microsoft-defined XML schema definition.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!