Exemplos de uso de "сью" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos96 sue95 outras traduções1
Соболезную о Дейве и Сью. I'm sorry about, um, Dave and sue.
Бад, Мэри Сью, завтрак стынет. Bud, Mary Sue, your breakfast is getting cold.
Я на твоей стороне, Сью. I'm going to bat for you, Sue.
Сью Хек была в скворечнике! Sue Heck was in the house!
Вы не с Сью Снелл? Aren't you with Sue Snell?
Именно это и говорили Сью. That's exactly what people used to say to Sue.
Сью Хек прибыла для первой тренировки. Sue Heck reporting for first practice.
Да, угги - отличный подарок для Сью. Yeah, I think Ugg boots would be the perfect gift for Sue.
Сью Снелл и Томми Росс, давай. Sue Snell and Tommy Ross, come on.
Так он убил мужа Сью Овертон? So he killed Sue Overton's husband?
Я не позволю Сью обсчитать наших детей. Just don't let Sue shortchange our kids.
Например, Федор, Сью и Анна — утверждающие лица. For example, Frank, Sue, and Ann are approvers.
У Сью большой зад, но ей наплевать. Sue has a big bottom, but she doesn't care.
Сью Хек будет пробоваться в команду школьных новостей. Sue Heck is gonna try out for the shucker news team.
Девочки, которые не пригласили Сью на пижамную вечеринку. The girls who didn't invite Sue to their slumber party.
Нет, я сказала это Сью, но это неправда. No, I told Sue that, but it was a lie.
Я Сью Хек, и это то что Хеки. I'm Sue Heck, and that's what the Heck's go - On.
Вы когда-нибудь думали просто посидеть со Сью Овертон? You ever thought about just sitting down with Sue Overton?
Я встала в очередь, чтобы подписать книгу Сью Графтон. I got in line to buy Sue Grafton's book.
Девочка, которая стоит вон там — это моя сестра Сью. The girl standing over there is my sister Sue.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!