no matches found
Такая тактика вводит в заблуждение. Such tactics are misguided.
Если бы Ариэль Шарон никогда не занялся политикой, он все равно был бы всемирно известным в качестве военачальника и тактика. Had Ariel Sharon never entered politics, he would still be known around the world as a military commander and tactician.
Немецкая тактика приносит свои плоды German Tactics Pay Off
Конечно, хакерство — не единственная тактика. Not that hacking is the only tactic.
Силовая тактика полиции, бла-бла-бла. Heavy-handed police tactics, blah, blah, blah.
Такая тактика не решит непосредственную проблему. These sort of tactics don't solve the immediate problem.
Но тактика Каддафи ограничила его выбор. But Qaddafi's tactics have boxed him in.
Очевидно, что такая тактика потерпела неудачу. That tactic has apparently failed.
Оружие, оборонительная тактика, снаряжение, её военная подготовка. Weapons, defensive tactics, ammunition, her military training.
Использование "энергетического оружия", однако, не просто тактика: Using the "energy weapon," however, is not just a tactic:
Но важную роль играет и политическая тактика. But political tactics also play a role.
В новой экономике такая тактика создает миллионеров. In the new economy this tactic created millionaires.
Или все это только старая блокирующая тактика? Or are these simply the old stonewalling tactics?
Но подобная тактика затягивания может оказаться проигрышной. Running out the clock may now be a losing tactic.
Данная тактика не является эксклюзивной особенностью ИГИЛ. This tactic is not exclusive to ISIS.
Данная тактика оказалась палкой о двух концах. This tactic has proven to be a two-edged sword.
Это обычная тактика в тренировках детей солдатов. That's a common tactic in training child soldiers.
«Сейчас используется именно такая тактика», — подчеркнула она. “This is the tactic being used.”
Но тактика Израиля в отношении Палестины была недобросовестной. But Israel's tactics regarding Palestine have been unconscionable.
Путин троллит Запад — и это не просто тактика Putin's Trolling of the West Is Not Just a Tactic
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how