Sentence examples of "текстовое поле" in Russian with translation "text field"

<>
Добавьте сообщение в текстовое поле. Add your message in the text field.
Например, нельзя соединить текстовое поле с числовым. For example, you can’t connect a text field to a number field.
Внесите изменения в текстовое поле Описание места. Make edits in the Location Descriptor text field.
Не заполняйте заранее параметр сообщения или текстовое поле. Do not prefill the message parameter or the text field for it with anything.
Нажмите текстовое поле рядом с пунктом Детальный таргетинг Click in the text field next to Detailed Targeting
Краткий текст — это текстовое поле не длиннее 256 знаков. Short Text is a text field which holds up to 256 characters.
Сначала отображается текстовое поле, в которое нужно ввести код. First they see a text field where they can enter their code:
Для URL-адреса обратного вызова деавторизации предусмотрено текстовое поле. A text field is provided for the Deauthorize Callback URL.
Введите желаемое название в текстовое поле и нажмите ОК. Type your desired name into the text field and click OK.
Текст сообщения. В текстовое поле необходимо ввести текст без форматирования. Message text: Requires plain text to be inputted in the text field
Чтобы добавить контакты в группу, введите их имена в текстовое поле. To add contacts to the group, enter their names in the text field.
Список значений обрабатывается как одно значение и помещается в текстовое поле. The list of values will be treated as a single value, and placed in a text field.
По умолчанию Access выбирает первое текстовое поле, обнаруженное в выбранной таблице. By default, Access selects the first text field it can find in the selected table.
Если дата вводится в текстовое поле как текст, фильтр по дате недоступен. If a date is entered as text in a text field, the date filter won’t be available.
Например, можно добавить числа в текстовое поле, но нельзя добавить в числовое поле текст. For example, you can append numbers to a text field, but you cannot append text into a number field.
Чтобы вставить текст, коснитесь и удерживайте текстовое поле, в которое вы его хотите вставить. To paste, tap and hold the text field into which you want to paste.
Например, значения в текстовом поле могут содержать только буквы, цифры и некоторые знаки пунктуации. Кроме того, текстовое поле может содержать не более 255 символов. For example, values that are stored in a Text field can contain only letters, numbers, and a limited set of punctuation characters, and a Text field can only contain a maximum of 255 characters.
На странице Ввод учетных данных учетной записи пользователя Windows введите имя учетной записи локального администратора в текстовое поле Имя локального администратора и соответствующий пароль в поле Пароль локального администратора. On the Enter the Windows user account credential page, enter the on-premises administrator account name in the On-premises administrator name text field and enter the associated password for this account in the On-premises administrator password text field.
В других случаях, например при вводе выражения в запрос или в свойство DefaultValue или ValidationRule поля или элемента управления оператор = использовать не нужно, если только выражение не добавляется в текстовое поле таблицы. In other instances, such as when you type an expression in a query or in the DefaultValue or ValidationRule property of a field or control, you don't use the = operator unless you are adding the expression to a Text field in a table.
Предположим, например, что необходимо использовать данные из Таблицы1 и Таблицы2, но только в том случае, когда данные в field1 (текстовое поле в Таблице1) совпадают с данными из field2 (числовое поле в Таблице2). For example, suppose that you want to use data from table1 and table2, but only when the data in field1 (a text field in table1) matches the data in field2 (a number field in table2).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.