Sentence examples of "тенденции" in Russian with translation "trend"
С этих пор, националистические тенденции продолжаются.
The nationalist trend has continued unabated ever since.
Экономисты уже давно заметили эти тенденции.
Economists have been tracking these trends for some time.
Отдельные N-граммы измеряют культурные тенденции.
Well the individual n-grams measure cultural trends.
Грубые нарушения прав детей: инциденты и тенденции
Grave violations against children: incidents and trends
Тенденции на рынке технологий способствуют проекту Моди.
Technology trends are helping Modi’s cause.
Линия тренда помогает выявлять тенденции развития цен.
The 'Trend Line' helps to explore market trends.
Эти цифры - лишь первые ласточки нарождающейся тенденции.
These figures are only the early warnings of an emerging trend.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert