Sentence examples of "товара" in Russian

<>
show all
Мы вынуждены отказаться от товара. We have to reject the goods.
Нажмите кнопку Ценообразование для товара. Click the Commodity pricing button.
Поставщик наклеек и параметры номера товара Label vendor and product number options
После выбора товара для покупки: Once you've selected an item to buy:
Возврат только в оригинальной упаковке товара. Good will acceptance of returned goods only in original packaging!
Знай, обеспечивай поставку товара на рынок. Getting the commodities to market.
Клиент проверяет компьютеры и подтверждает качество товара. The customer inspects the computers and approves the quality of the product.
Попробуйте повторить загрузку или покупку товара. Try to buy or download the item again.
Продавец несет риск, связанный с транспортировкой товара. The seller bears the risk during transport of the goods.
О ценообразовании для товара [AX 2012] About commodity pricing [AX 2012]
Выберите поступления товара - заказ на покупку (форма) Select product receipt - Purchase order (form)
Общая стоимость товара / (1 + НДС)?НДС. Total item price / (1 + VAT)×VAT.
Почему бы тогда нам не вернуть часть товара? Then, why don't we just return the goods?
Создание шаблона ценообразования товара [AX 2012] Create a commodity pricing template [AX 2012]
Выполните те же действия с полем «ИД товара». Do the same with the Product ID field.
Информация о наличии товара на складе. Whether or not the item is in stock.
При возможности поздней поставки мы распорядимся о возврате товара. Should delivery take place in the meantime we will return the goods.
Работа с ценообразованием для товара [AX 2012] Working with commodity pricing [AX 2012]
В строке "Код товара" измените тип данных Числовой на Текстовый. In the Product ID row, change the Data Type from Number to Text.
Общая стоимость товара (с НДС): 100 фунтов стерлингов Total item price (VAT inclusive): £100
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download