Sentence examples of "товаров" in Russian with translation "goods"

<>
show all
Экспортная декларация товаров (Киотская конвенция) Goods declaration for transit (Kyoto Convention)
Правила использования цифровых товаров ("Правила") Usage rules for Digital Goods (“Rules”)
Поставка наших товаров осуществляется самолетом. We usually dispatch our goods by air.
Пересылка товаров производится на судах. The goods will be shipped.
Используется при возврате товаров поставщику. Use when you return goods to the vendor.
Продвижение виртуальных товаров в приложении Desktop App Ads for Virtual Goods
Пересылка товаров производится по почте. The goods will be sent by mail.
Помещение приобретенных товаров в транзит. Place purchased goods in transit.
А вот предложение новых товаров – может. But supplying new goods can.
Позаботьтесь, пожалуйста, о соответствующей упаковке товаров. Please take care to package the goods properly.
Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров. Mass production lowers the cost of certain goods.
Пересылка товаров производится воздушным грузовым транспортом. The goods will be transported by air freight.
Поставка наших товаров осуществляется водным транспортом. We usually dispatch our goods by ship.
Вот список товаров и всякой мелочи. This is a list of goods and sundries.
Пересылка товаров производится на грузовых автомобилях. The goods will be transported by truck.
Пересылка товаров производится по железной дороге. The goods will be transported by rail.
Конечно лучше получать целый ряд товаров бесплатно. The better off also get a whole host of goods for free.
Поставка наших товаров осуществляется по железной дороге. We usually dispatch our goods by rail.
Сегодня более 35% товаров пересекает национальные границы. Today, more than 35% of goods cross national borders.
В данном магазине продается большой ассортимент товаров. That store sells a wide range of goods.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download