Sentence examples of "топора" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all144 axe66 hatchet41 ax37

Она освежёвывает голубя с помощью топора. She's skinning a pigeon with a hatchet.

Вернемся к изображению топора и мышки, и спросим себя: Go back to this image of the axe and the mouse, and ask yourself:

Возьми оба топора и моток веревки. Get the hatchet and the ax and a coil of rope.

Адаму требуется 4 часа на изготовление копья и 3 часа на изготовление топора. Adam takes four hours to make a spear and three hours to make an axe.

В ней был дровосек, который брал свой топор и рубил деревья, а вся галактика - это один атом этого топора. There was a woodcutter who's about to take his ax and chop a piece of wood, and the whole galaxy is one atom of that ax.

Озу требуется 1 час на изготовление копья и 2 часа на изготовление топора. Oz takes one hour to make a spear and two hours to make an axe.

Но в Соединенных Штатах администрация Обамы объявила программы в области обороны и национальной безопасности запретной зоной для бюджетного топора. In the United States, however, the Obama administration has declared defense and national security programs off-limits to the budget ax.

Но это не совсем так, потому что если вы подумаете об этом, если Оз сделает 2 копья и Адам сделает 2 топора, и потом вступят в торговлю, тогда оба они сэкономят по часу работы. Well no, because if you think about it, if Oz makes two spears and Adam make two axes, and then they trade, then they will each have saved an hour of work.

Давайте зароем топор войны, а? We can bury the hatchet here, huh?

Когда же он взял топор? When did he get the axe?

Надо наточить топоры и собрать оружие! All right, let's get those axes sharpened and weapons packed!

Я пришел зарыть топор войны. Here I come to bury the hatchet.

Топор бьёт сеть и трезубец. An axe would beat a net and fork.

Она чуть не обрубила ее своим топором. She nearly cut it off with one of her axes.

Я пришла зарыть топор войны. I'm here to bury the hatchet.

Рюкзак с лопатой и топором. A backpack with a spade and an axe.

Он может делать свои копья и топоры. He can make his own spears and axes.

Скажем, мы закопали топор войны. Let's just say we bury the hatchet.

А пингвинов она порубит топором. She's gonna chop up all the penguins with an axe.

Топоры, щиты, шлемы, питьевые кубки, всё украли. Axes, shields, helmets, drinking goblets, all stolen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download