Sentence examples of "торговых операций" in Russian
Этого достаточно для обеспечения безопасности торговых операций.
This is sufficient to ensure security of trading.
Это позволяет обеспечить полную безопасность торговых операций.
This measure provides complete security of trading transactions.
(а) Завершение торговых операций каждый рабочий день; и
(a) the Close of Business on each Business Day; and
Регламент торговых операций для счетов STANDARD и NANO
Terms of Business for STANDARD and NANO Accounts
2. Регламент торговых операций для счетов STANDARD и NANO.
2. Terms of Business for STANDARD and NANO Accounts
Чтобы обеспечить безопасность ваших торговых операций, пожалуйста, верифицируйте ваш аккаунт
To ensure your trading remains secure and confidential, please verify your account.
Есть ли ограничение на частоту запросов на исполнение торговых операций?
Is there a limit on how often I can issue trading orders?
Дополнение к регламенту торговых операций для счета PRO.ECN.MT4
Appendix to Terms of Business for PRO.ECN.MT4
Маржинальная торговля - это совершение торговых операций с использованием заемных средств.
Margin requirement Margin trading is trading with borrowed funds.
Совершение торговых операций осуществляется с соблюдением конфиденциальности и является абсолютно безопасным.
Execution of the trade transactions is carried out with strict confidentiality and is absolutely secure.
Кредитное плечо — соотношение заемных и собственных средств для совершения торговых операций;
Leverage — the ratio between the borrowed and owned funds for trading;
Ручное подтверждение — запрашивать подтверждение на открытие позиции при проведении торговых операций;
Ask manual confirmation — request for manual confirmation of position opening when trading;
Требуемые ценные бумаги (маржинальные депозиты) отображаются на каждом всплывающем экране торговых операций.
The Required Securities (margin deposit) is displayed on each pop-up trade screen.
Чтобы принять решение о проведении торговых операций, необходима оперативная и надежная информация.
For making a decision to trade, reliable on-line information is necessary.
Совершение торговых операций в объеме не менее 1 000 000 USD (один миллион).
Fulfilling a minimum trade volume of USD 1,000,000 (one million).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert