Exemplos de uso de "туалете" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Боб опять блюет в туалете. Bob's puking up in t 'toilet again.
Я собираюсь спрятаться в туалете. I'm gonna go hide in the bathroom.
Он помыл руки в общественном туалете. He washed his hands in a public restroom.
Ты так нажрался, что спал в туалете? Did you really sleep in the closet you drunk?
Может, она в туалете спряталась? Can she be hiding in the washroom?
Я работаю в туалете там в подвале. I work at the public lavatories down in the basement.
Столе, ты починил замок на учительском туалете? Stole, have you fixed the lock on the teacher's WC?
По легенде, когда Курту было 13, мама обнаружила его в туалете. According to legend, when Curt was 13, he was discovered by his mother in the family loo.
Его застукали, когда он курил в туалете. He was caught smoking in the rest room.
Сливной бачок, в туалете кафе. The cafe, toilet cistern.
Джаред, я на ковре в туалете. Jared, I'm on a carpet in a bathroom.
Джеффри, в общественном туалете ничё нельзя трогать. Baby Jeffery, everything in a public restroom is on fire.
Так, как долго ты и Алек проторчали в туалете? So how long were you and Alec stuck in the closet?
Она в туалете, доктор Лин. Um, she's in the washroom, Dr. Lin.
Не работает свет в туалете There is no light in the toilet
Только не блюй в туалете, и ты золото. Just don't puke in the bathroom, and you're golden.
У вас в туалете нет пеленальных столиков, Уилл. You have no changing tables in the restroom, Will.
Если у тебя в туалете пахнет травкой, это потому что я только что там курил травку. If your closet smells like weed, it's because I was just in your closet smoking weed.
Но не такая же, что используется в туалете. But it's not those used in the washroom.
Она проторчала всю ночь в туалете. Her head's been in the toilet all night.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS