Exemples d'utilisation de "ты умеешь водить машину" en russe

<>
Ты умеешь водить машину? Can you drive a car?
Скажи, ты умеешь водить "Пежо"? Do you know how to drive Peugeot?
Что? Ещё не умеешь водить машину? What... you still don't know how to drive?
Как... ты до сих пор не умеешь водить? What... you still don't know how to drive?
Ты умеешь кататься на велосипеде? Can you ride a bicycle?
Я могу водить машину, а Том нет. I can drive a car, but Tom can't.
Ты же умеешь водить аквабайк, да? You can ride a jet ski, right?
Ты умеешь плавать? Can you swim?
Водить машину на самом деле очень легко. Driving a car is really very simple.
Не для тебя, если ты конечно не умеешь водить поезд. Not unless you can drive a train.
Если ты можешь прочесть это предложение - значит, ты умеешь читать. If you can read this sentence, then you're able to read.
Вы знаете как водить машину? Do you know how to drive a car?
Ты умеешь вести бухгалтерию? Can you do bookkeeping?
Испытав много трудностей, она таки научилась водить машину. After a lot of problems she managed to learn to drive a car.
Ты умеешь играть на скрипке? Can you play the violin?
Водить машину — это здорово. It is a lot of fun to drive a car.
Ты умеешь говорить на шанхайском диалекте? Can you speak Shanghainese?
Чтобы водить машину вам нужны права To drive a car, you need a license.
Ты умеешь плавать, а я нет. You can swim, but I can't.
Я всё ещё не научился водить машину. I still have not learned to drive a car.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !