Usage examples of "тысяч" in Russian with translation to English

Translations:

all3429 thousand2523 other translations906

show all

35 тысяч лир, ручная работа. 35,000 Lire, handmade.

Там только 50 тысяч названий. There's only 50,000 titles of it.

Этот стоит 26 тысяч лир. That one costs about 26,000 lire.

Аренда двадцать тысяч в месяц. Rent is 20000 monthly all inclusive.

Убери 10 тысяч со стола. Take 10 off the table.

Я должна колледжу 90 тысяч. I owe $90,000 in college debt.

35 тысяч человек потеряли работу. 35,000 people lost their jobs.

Почему вы стоите сто тысяч? What makes you worth $100.000?

6 тысяч людей в день. 6,000 people a day.

97 тысяч - включая щетку, ага? 97 grand - chuck in a windscreen wiper, eh?

Мы просканировали 200 тысяч книг. We've scanned about 200,000 books.

Сегодня это 10 тысяч долларов. Today it's $10,000.

Теперь их более 30 тысяч. Now there are over 30,000.

8 тысяч особей в мире. 8,000 animals in the world.

Он вкладывает 150 тысяч в Анаконду. He put 150 grand into Anaconda.

Может, 15 тысяч долларов не сгорели. Maybe that $15,000 never burned up.

Это улыбка на 25 тысяч долларов. That's like 25 grand a smile.

Кухня в 25 тысяч в месяц. The Kitchen is 25 grand a month.

Мы запросто поимеем 700-800 тысяч. We'll make $700,000, $800,000 easy.

Эти часы стоили семьдесят тысяч иен. This watch cost 70,000 yen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!