Sentence examples of "тюрьме" in Russian with translation "jail"

<>
show all
12 спасателей в тюрьме Судана. Twelve relief workers in Sudan got thrown in jail.
Он не выживет в тюрьме. He's gonna get eaten alive in jail.
Он дожидается своего в тюрьме Каньона. Cooling his heels in the Shining Canyon jail.
Ощущение, будто живёшь в кукольной тюрьме. It's like living in a doll's jail.
Ни один политик не сидит в тюрьме. Not a single politician is in jail.
Ночь он проводил в тюрьме, днем работал. Spend your night in jail, spend your day holding down a job.
Вы были в тюрьме, вы наглый лжец! You were in jail, you big fake!
Тебе придется провести день рожденья в тюрьме. You're gonna have to spend your birthday in jail.
Я не проведу остаток жизни в тюрьме. I'm not spending the rest of my life in jail.
«Вор должен сидеть в тюрьме», - заявил он. “A thief has to sit in jail,” Putin said.
Мы требуем 45 дней в тюрьме округа. We ask for 45 days in Cook County jail.
Должно быть, агорафобия после пребывания в тюрьме. Must be agoraphobic after being in jail.
Просто - Я проведу остаток жизни в тюрьме. Just - I'll spend the rest of my life in jail.
Магнитский был арестован, а затем умер в тюрьме. He was arrested, then died in jail.
И моя мать проведет в тюрьме остаток жизни. And my mom spends the rest of her life in jail.
Итак, вы хотите видеть Вашего соблазнителя в тюрьме? So you want to see your seducer in jail?
- Поэтому все, кто высказывается против, оказываются в тюрьме. “So everyone who shows opposition is in jail.
"Потому что он в тюрьме", - храбро призналась Бриэна. "Because he's in jail," she bravely admitted.
Г-н Фастов проведет в тюрьме десять лет; Mr. Fastow will go to jail for ten years;
Как она могла получить канцтовары, находясь в тюрьме? How did she get her stationery from jail?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download