Usage examples of "убийца" in Russian with translation to English

<>
Ну, либо вы - таксидермист, либо наёмный убийца. Well, you're either a taxidermist or a hit man.
Поверьте, не он ваш убийца. Trust me, he is not your slasher.
Итак, Питер, Мне нужен убийца пыли. Well, Peter, I'll need a dust devil.
Тогда почему убийца не забрал деньги? Then why leave the money behind?
Убийца ещё и выколол ей глаза. He also gouged out her eyes.
Эй, куколка, я Ларри - грабитель и убийца. Hey, hot stuff, I'm Larry, the murder burglar.
Ну да, чтобы убийца пытался инсценировать самоубийство. Imaging showed normal diameter in her pulmonary artery.
Наш загадочный убийца охотился за Линдой Бауэрс. No, our mystery man was after Linda Bowers.
И я думаю, что убийца упомянут на записи. And I daresay, is mentioned in her videos.
То, что убийца хотел скрыть с помощью щелочи. What he didn't want us to find.
Когда убийца приблизился ко мне, открылась дверь Мэб. As the man approached me, Mab's door opened.
Если он убийца, он выйдет сухим из воды. If he's our guy, he's gonna get away with it.
Мы должны были сделать так, будто убийца пришел снаружи. We had to make it look like the shooter came from the outside.
Убийца забрал наличные, но оставил кошелек и кредитные карточки. The shooter took the cash, left the wallet and the credit cards.
Деймон Сальваторе и его убийца брат Умрут феерической смертью. Damon Salvatore and his murderous brother die a fiery death.
Я не видел, как вор и убийца украл мое сердце. Didn't see the murderous thief stealing a heart.
Значит, пропавший водитель грузовика скорее всего и есть наш убийца. So missing truck driver's our most likely murder suspect.
И сегодня, Корки, благодаря тебе этот убийца получил по заслугам. And today, Corky, thanks to you, the murdering bastard got his.
Наш серийный убийца только что прислал тебе еще одну открытку. Our serial killing pen pal just sent you another forget-me-not.
Убийца выберет момент, когда все сановники встанут в одном месте. He'll choose a moment when the dignitaries are assembled, preferably standing still.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!