Sentence examples of "умный ход" in Russian with translation "smart move"
Использовать Пустоши в качестве операционной базы - очень умный ход.
Using the Badlands as their base of operations was a pretty smart move.
Да, я знаю, вы теперь партнер, Алисия, но это умный ход.
Yes, I know you're a partner now, Alicia, but it's a smart move.
Я думаю, что это умный ход, иметь адвоката на этой должности.
I think it's a smart move, having an attorney in that job.
Умный ход, соглашаться с любыми идеями которые исходят от помазанного парня.
Smart move, accepting any ideas whatsoever come from the anointed fella.
У него было чутьё, уши которые помогли ему первым сделать умный ход.
He had the instinct, the ears, to make the smart move before anyone else did.
Умный ход, побежать назад домой создать прикрытие как Тайлер заполучил твой пистолет.
Smart move, running back to the house to create a cover for how Tyler got your gun.
Сбросить тело с моста - умный ход - велика вероятность, что коронер признает это самоубийством.
Throwing the body off the bridge was a smart move - good chance the coroner would declare it a suicide.
Выписка морфина на имя известного в прошлом итальянского патологоанатома - не самый умный ход.
Prescriptions for morphine under the name of a famous dead Italian pathologist not a smart move.
В её офисе умные ходы - единственное, что имеет значение, но знаешь что?
In her office, the smart move is the only move that counts, but you know what?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert