Sentence examples of "управление" in Russian with translation "managing"

<>
Управление группами доступности базы данных Managing database availability groups
Управление риском ради спасения бедных Managing Risk to Save the Poor
Управление приложениями на устройстве Android Managing your applications on Android
Управление с помощью Панели приложений Managing via the App Dashboard
Управление администраторами и просмотр аналитики Managing Admins & Viewing Analytics
Управление политикой использования водных ресурсов Managing the Politics of Water
Управление с помощью API Graph Managing via the Graph API
Управление пакетами оповещений [AX 2012] Managing batches of alerts [AX 2012]
Управление торговыми позициями заключается в: Managing of trade positions consists in:
Управление получателями в Exchange Online Managing recipients in Exchange Online
Управление подпиской на Office 365 Managing your Office 365 subscription
Дипломатия есть управление этими взаимоотношениями. Diplomacy is about managing the interrelationship of nations.
Но управление рыночной экономикой - нелегкая задача. But managing a market economy is no easy task.
Управление настройками учётной записи и конфиденциальности Managing Your Account and Privacy Settings - Overview
Управление отправленными, неотвеченными и заблокированными приглашениями Managing Sent, Pending, and Blocked Invitations
Управление Страницами, ролями, статистикой и настройками Managing Pages, Roles, Insights and Settings
Управление темами в мобильном приложении Elevate Managing Topics on the Elevate Mobile App
Управление высокой доступностью и устойчивостью сайтов Managing high availability and site resilience
Управление кампаниями, группами объявлений и рекламными объявлениями Managing Campaigns, Ad Sets and Ads
Графические инструменты — управление объектами, накладываемыми на графики; Line Studies — managing of objects to be imposed into charts;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.