Sentence examples of "управления производством" in Russian

<>
Translations: all52 production management5 other translations47
Настройка параметров управления производством [AX 2012] Set up production control parameters [AX 2012]
Щелкните Управление производством > Настройка > Параметры управления производством. Click Production control > Setup > Production control parameters.
Настройка параметров управления производством, необходимых для производства Set up the manufacturing execution parameters that are required for production
Регистрация выполняется в клиенте регистрации управления производством. Registration is performed in a manufacturing execution registration client.
Что нового: функции управления производством [AX 2012] What's new: Production control features [AX 2012]
Параметры производства, которые влияют на процесс управления производством. Production parameters that affect manufacturing execution processes
Щелкните Управление производством > Настройка > Параметры управления производством по сайтам. Click Production control > Setup > Production control parameters by site.
В этом разделе описывается настройка следующих функций управления производством. This topic describes how to set up the following manufacturing execution features:
Просмотр ежедневных регистраций в системе управления производством [AX 2012] View daily registrations in manufacturing execution [AX 2012]
Можно использовать предварительно настроенные регистрационные формы для управления производством. You can use preconfigured registration forms for manufacturing execution.
С помощью управления производством можно регистрировать обратную связь производства. You can register production feedback by using manufacturing execution.
Дополнительные сведения см. в разделе Что нового: функции управления производством. For more information, see What's new: Production control features.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Настройка параметров управления производством. For more information, see Set up production control parameters.
В этом разделе представлены сведения о подготовке функций для управления производством. The topics in this section provide information about how to prepare features for manufacturing execution.
Функция управления производством является важнейшим компонентом в управлении производством смешанного режима. Production control functionality is a key component in mixed mode manufacturing.
Тип документа, который используется для производственных инструкций, указан в форме Параметры управления производством. The type of document that is used for production instructions is specified in the Production control parameters form.
Маршрутами можно управлять с помощью флажка Маршрутная сеть на форме Параметры управления производством: The routes are controlled by the Route network check box in the Production control parameters form:
Обновление пользовательского интерфейса и новые возможности для функций управления производством и времени и посещаемости User interface updates and new functionality for manufacturing execution and time and attendance features
Кроме того, он обеспечивает встроенные функции для планирования и управления производством, распределением, закупками и учетом. It also provides them with integrated functionality for planning and managing production, distribution, procurement, and accounting.
Функции также обеспечивают производителям встроенную функциональность для планирования и управления производством, распределением, закупками и учетом. The features also provide manufacturers with integrated functionality for planning and managing production, distribution, procurement, and accounting.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.