Sentence examples of "уши" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all512 ear413 other translations99

Они - глаза и уши президента. This is the shadow government that may be more powerful than the cabinet — the eyes and ears of the president.

Внимание! У стен есть уши. Attention! The walls have ears.

Почисть уши, Любопытная Маленькая Мисс. Clean your ears, Little Miss Nosy.

И у стен есть уши. The walls have ears.

Язык и уши проткнут шипами. The tongue and ears pierced with thorns.

Защитите ваши уши этими способами. Protect your ears in that way.

А чтобы не застудить уши. So my ears don't get cold.

Она плотно сжала уши руками. She held her hands tightly over her ears.

Залил отбеливатель себе в уши. Poured bleach in his ears.

Ваши уши слышат 10 октав. Your ears can hear 10 octaves.

Свободные уши и жилетка поплакаться. A sensitive ear, a shoulder to cry on.

Собака повернула уши на шум. The dog pricked up his ears at the sound.

Зеленые глаза, желтые зубы, острые уши. Green eyes, yellow teeth, pointed ears.

Покупаешь кулёк и затыкаешь им уши. You buy yourself a bag and plug up your ears.

Не нужны мне ваши немытые уши. I don't want your filthy ear.

У уважаемого Тулия есть свои уши. Good Tullius has his ear.

Половинки абрикоса похожи на уши херувима. Apricot halves like the ears of cherubim.

Уши движутся пассивно, когда движется голова. It has ears that move passively when the head goes.

Сейчас я надеру тебе уши, чертёнок! I'll warm your ears for you, you imp!

Почему у тебя такие большие уши? Why are your ears so big?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download