Usage examples of "файлы" in Russian with translation to English

<>
Translations: all7560 file7203 other translations357
Файлы cookie и аналогичные технологии Cookies & Similar Technologies
Убедитесь, что файлы cookie включены. Make sure cookies are turned on.
Для чего нужны файлы cookie How enabling cookies helps you
Очистите кэш браузера и файлы cookie. Clear the cache and cookies from your browser.
Очистите кеш и удалите файлы cookie. Clear your browser's cache and cookies.
По умолчанию все файлы cookie принимаются. The default settings is to accept all cookies.
Отдельные файлы cookie и данные сайтов Specific cookies and site data
Как разрешить или запретить файлы cookie Allow or don't allow cookies
Измените настройки в разделе "Файлы cookie". Use the "Cookies" section to change your settings:
Майкрософт не контролирует файлы cookie, устанавливаемые партнерами. Microsoft doesn’t control the cookies that the marketing affiliates set.
Как очистить кэш и удалить файлы cookie How to clear cache and cookies
Укажите, может ли сайт создавать файлы cookie. Choose whether the site can set cookies.
Как очистить кеш и удалить файлы cookie Clear cache and cookies
Файлы cookie будут удаляться при закрытии браузера. The cookies are deleted every time you close your browser.
В разделе "Файлы cookie" выберите Настроить исключения. Under "Cookies," click Manage exceptions.
Установите флажок рядом с пунктом Файлы cookie. Select the check box next to Cookies.
Многие трекинговые файлы cookie при этом также блокируются. It will also block many tracking cookies.
Если флажок установлен, удалите файлы cookie в браузере. If it's selected, delete your browser's cookies.
Вы можете заблокировать только файлы cookie третьих лиц. You can however block just third-party cookies.
Введите имя сайта, который сможет сохранять файлы cookie. Enter the site name you want to allow cookies for.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!