Sentence examples of "фанаткой" in Russian

<>
Я была вашей большой фанаткой. I used to be a big fan of yours.
Я была его большой фанаткой. I was a big fan girl of his.
Конечно, она оказалась большой фанаткой бейсбола. Guess she's a big baseball fan.
Эшли стала фанаткой Color Me Badd! Ashleigh became a fan of Color Me Badd!
Я буду самой большой твоей фанаткой. I'll be your biggest fan.
И, очевидно, большой фанаткой Энни Окли. And apparently a big Annie Oakley fan.
Она может быть просто сумасшедшей фанаткой. She could be a crazy fan.
Я была большой фанаткой "Бухты Доусона". I was a huge "Dawson's creek" fan.
Ну, это делает вас моей любимой фанаткой. Well, that makes you my favorite fan.
Я была твоей фанаткой во времена Английского диско. I was a big fan in the English disco days.
И сказала, что была моей самой большой фанаткой. And she said that she was my number one fan.
Чак, я никогда не была большой фанаткой Фрэнка Андервуда. Chuck, I've never been a big fan of Frank Underwood.
Она не была фанаткой баскетбола, не нашли никакого ДНК. She wasn't a sports fan, there's no DNA.
У Стиви Смита были шуры-муры с Шерил Мур, заядлой фанаткой. Stevie Smith had a fling with Cheryl Moore, number-one fan.
А тот факт, что вы были моей фанаткой, тоже подпадает под этот пункт? Does the fact that you were my fan also fall under that clause?
Подобно миллионам людей, я смотрела «Шоу Косби», когда он был в зените своей славы, и была его фанаткой. Like millions of people, I watched The Cosby Show at its zenith and was a fan.
Вот почему я фанатка мастурбации. That's why I'm a big fan of masturbation.
Может, это будут таинственные принцы, которые похищают сердца всех фанаток в округе - Eye Candy! Will it be the mysterious ones whose captured the hearts of countless fangirls in the underground circuit - Eye Candy!
О, ты тоже фанатка недвижимости? Oh, you're a real estate fan, too?
Я большая фанатка ваших фильмов. I'm a big fan of your movies.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.