Beispiele für die Verwendung von "фен - щётка" im Russischen

<>
Те, у кого длинные волосы, имеют фен. Those who have a long hair own a hairdrier.
Да, но обычно это зарядник или зубная щётка. Yes, but it's usually a cell phone charger and a bite guard.
Можно попросить фен? Can I have a hairdryer, please?
Тогда я начал сушить волосы феном, но Тони заметил, что я использую фен, и он не позволил мне закончить. Then I started blow-drying, but Tony would notice I was using a hair dryer, and he wouldn't let me hear the end of it.
Кроме шуток, не заставляй меня доставать фен и сушить тебя. Seriously, don't make me take my hair dryer out and shrivel you.
Нана, где фен? Nana, where is the blow dryer?
Если вам нужен фен, тогда несите его сами. You want this hot-air machine, you carry it.
А потом, когда это не сработало, в его ванну бросили фен. And when that didn't work, a hair dryer was tossed into his bathtub.
Ты мне фен должен, тупица. You owe me a hair dryer, you putz.
Это мой повседневный фен для волос. It's my industrial-strength hair dryer.
Фен для волос найдется? Have you got hair dryer?
Я принес фен, Миссис Уингер. I've got your hair dryer, Mrs. Winger.
Габриэль, иди, включи фен Элле. Gabrielle, go start the hair dryer for Ella.
Мы одолжили у Джой фен, так как в последнее время Рэнди сильно ими интересовался. Recently Randy had become curious about hair dryers so we borrowed one from Joy.
Знаешь, как тяжело достать фен в таком месте? Do you know how hard it is to get a hair dryer into this place?
Но микроволновая печь не работает, если я не включаю фен на ней. But those go away when I'm running the microwave, but the microwave doesn't work unless I'm shooting the hair dryer at it.
Вещи - это гладильная доска или фен, или твои книжки "Школа в Ласковой Долине". Stuff is an ironing board or a hair dryer, your "Sweet Valley High" books.
Я взяла двойные одеяла, щипцы для завивки и фен, который подключается к машине. I brought double-down comforters and a curling iron and blow dryer that plug into the car.
Во первых, фен в ванной был весь мокрый. First, the hair dryer in the bathroom was extremely wet.
Нет, не фен, если хотите так знать. No, I'm not using a hair dryer, if you must know.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.