Usage examples of "фигур" in Russian with translation to English

<>
Мы посетили музей восковых фигур. We went to a waxworks.
Среди некоторых видов фигур продолжения можно отметить: Some common types of continuation pattern include:
Просто, что произошло, было два года назад, один человек в Белгии сказал: Боже если я могу пойти в музей восковых фигур Мадам Тюссо и увидеть Джерри Холл, воссозданную вплоть до цвета глаз, и выглядящую словно она дышит, почему нельзя сделать конечность, которая бы выглядела как нога, знаешь, или рука, или запястье? I mean, what happened was, two years ago this man in Belgium was saying, "God, if I can go to Madame Tussauds" wax museum and see Jerry Hall replicated down to the color of her eyes, looking so real as if she breathed, why can't they build a limb for someone that looks like a leg, or an arm, or a hand?"
Я слышала об одном Стиллере, я думаю, об отце, у него потом была комната ужасов, а у сына музей восковых фигур. I did hear one of the Stillers, the father, I think, had a chamber of horrors and the son a waxworks museum.
Распределение фигур, рисунков и объектов Stack shapes, pictures, and objects
Выделите одну или несколько фигур. Select one or more shapes.
Выделение фигур и других объектов Select a shape or other object
В коллекции фигур выберите нужную фигуру. From the shapes gallery, select the shape you want to crop to.
Советы по выделению фигур и объектов Tips for selecting shapes and objects
Рисование и форматирование фигур блок-схемы Draw and format chart shapes
А это - икосаэдр - очень важных геометрических фигур And that's an icosahedron, which is one of the five sacred solids, very important shapes.
Группировка и разгруппировка фигур, рисунков и объектов Group and ungroup shapes, pictures, and objects
Дальше мы рассмотрим анимацию рисунков и фигур. Up next, we'll do more with animating pictures and shapes.
За этой дверью будет несколько картонных фигур. So, behind this door, there are cardboard cut-outs.
Теперь сделаем то же самое для фигур. Now, we'll do the same for the shapes.
Эта же процедура подходит для рисунков и фигур. The same holds true for pictures and shapes.
Факторы, которые необходимо учитывать при использовании данных фигур Considerations using these patterns
"Выпускной", "Черное Рождество", "Дом восковых фигур", "Туман", "Пиранья". "Black Christmas", "House of Wax", "The Fog", uh, "Piranha".
Чтобы выбрать несколько фигур, нажмите и удерживайте клавишу SHIFT. To select more than one, press and hold the Shift key.
У некоторых фигур есть специальные управляющие маркеры желтого цвета. Some shapes have special, yellow control handles.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!