Sentence examples of "фиксируя" in Russian with translation "fix"

<>
Фиксированная сумма для каждой номенклатуры. A fixed amount for each item.
Разделители или поля фиксированного размера Delimited or fixed-width
Прибыль по фиксированной цене прихода Fixed receipt price profit
Её проще сделать фиксированной точкой. Makes it easier to create a fixed point.
служба фиксированной спутниковой связи (ФСС) Fixed satellite service (FSS)
Операции по фиксированной компенсации (форма) Fixed compensation actions (form)
Штрихкоды часто имеют фиксированную структуру. Bar codes often have a fixed structure.
вам нужны низкие фиксированные спреды You want low fixed spreads
Фиксированные точки могут быть переписаны. Fixed points can be rewritten.
Использовать только фиксированные местонахождения товаров Only use item fixed locations
Фиксированные значения для финансовых аналитик Fixed values for financial dimensions
Установите флажок Фиксированный корр. счет. Select the Fixed offset account check box.
Снимите флажок Фиксированный корр. счет. Clear the Fixed offset account check box.
Многие компании предлагают фиксированный spread. Many companies offer a fixed spread.
Фиксированный диапазон цены: фиксирует цену. Fixed price range: enables the range of the price from the bottom to the top.
Управление фиксированным списком номеров телефона Manage the Fixed Dialling Numbers (FDN) list
Разделочный нож с фиксированным лезвием. It's a fixed-blade skinning knife.
• Фиксированный диапазон цены: фиксирует цену. Fixed price range: enables the range of the price from the bottom to the top.
Фиксированная сетка: фиксирует сетку в пунктах. Fixed grid (points): defines the grid value in points.
Фиксированная сумма для диапазона итоговых сумм. A fixed amount for a range of order totals.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.