Sentence examples of "фильма" in Russian with translation "movie"

<>
show all
Кстати, хорошее название для фильма. That's a good movie title.
Уолтер, это из фильма "Марафонец". Walter, that's from the movie Marathon Man.
Во время фильма они разговаривали. They talked during the movie.
Вы не были режиссером фильма. You did not direct the TV movie.
(Нет, это не сюжет фильма.) (No, this isn’t a movie plot.)
Ты раб из фильма "Бен Гур". You're a slave - slave in Ben Hur movie.
Ну из фильма "Бешеные псы", видела? From "reservoir dogs", the movie, you know?
Это глупая задница, глупого фильма, йоу. It's a dumbass stupid movie, yo.
И ты пукнул в середине фильма. And you sharted midway through the movie.
Далее идут две строчки из фильма. These are the next two lines in the movie.
Посмотрите трейлер этого фильма на YouTube. Take a look at the trailer for this movie on YouTube.
Он также отвечает за само существование фильма. He is also responsible for the movie’s existence.
Это звучит как сцена из голливудского фильма. It sounds like a scene from a Hollywood movie.
Эта настройка выбирает язык для субтитров фильма. Sets the language for subtitles in the movie.
Эта настройка выбирает язык звуковой дорожки фильма. Sets the language for the audio track of the movie.
Из-за подстрекательского фильма, рекламировавшегося тупыми мракобесами. Because of an incendiary movie promoted by stupid bigots.
Такого же сильного фильма бы не получилось. It just doesn't make for as much of a movie.
Зрители всхлипывали во время кульминационной сцены фильма. The audience sobbed throughout the climax of the movie.
Дамы и господа, мы начинаем показ фильма. Ladies and gentlemen, now we start the movie.
Каждый кадр фильма обладает информацией о самом себе. Each frame of the movie has information about itself.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download