Exemplos de uso de "форматах" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Подробнее о форматах рекламы см. здесь. For more details on ad formats, see the Instant Articles policies.
Сохранение файлов в разных местах и форматах Save files in different places and formats
Список элементов, которые можно использовать в пользовательских форматах Lists of components that you can use in custom formats
Сохраняйте документы в нужных местах и подходящих форматах. Save your document in the place and format that best fits your needs.
Можно загружать файлы в форматах .csv или .txt. You can upload files in .csv or .txt format.
Дополнительные сведения о поддерживаемых форматах см. в следующих списках. Refer to the lists below for details about supported formats.
Это содержимое справки доступно в HTML и других форматах. This Help content is available in HTML and other formats.
Создание отчета Декларация по НДС в форматах XLS и XML. Generate the VAT declaration report in .xls and .xml formats.
Подробнее о форматах видеорекламы в AdWords для видео читайте здесь. Learn more about video ad formats in AdWords for video.
Запуск различных отчетов для просмотра или экспорта в разных форматах Run a variety of reports for viewing or exporting into a variety of formats
Получающееся обычное текстовое сообщение может быть представлено в следующих форматах: The resulting plain text message can be represented in the following formats:
Загружаемые файлы могут быть только в форматах gif, jpeg, jpg, png; Uploaded files must be of gif, jpeg, jpg, png format;
Узнайте о дополнительных форматах подписей, которые можно использовать в моментальных статьях. Learn about the advanced captioning formats to choose from in Instant Articles.
Из этой статьи вы узнаете о преимуществах и доступных форматах видеорекламы. This article describes the benefits of video ads and compares the different video ad formats available.
Разделитель групп разрядов можно применять в числовых, денежных и финансовых форматах. The thousands separator is available for the number, currency and accounting formats.
(Германия) Мастер экспорта данных — экспорт данных в форматах, поддерживаемых во Франции и Германии. (DEU) Data export wizard – Export data in formats that are supported for France and Germany.
Мы принимаем документы в следующих форматах: gif, jpg, tiff, png, doc, docx и pdf We can accept the following formats: gif, jpg, tiff, png, doc, docx and pdf
обеспечить для вложений в поддерживаемых форматах такой же уровень защиты, что и для сообщения; Protect supported attachment file formats with the same level of protection as the message.
Подробнее о форматах дисков и регионах см. в разделе Поддерживаемые регионы, форматы и диски. For information about disc formats and regions, see Supported regions, formats, and discs.
Например, дни рождения могут быть представлены в форматах ММ/ДД/ГГГГ или ДД-ММ-ГГГГ. For example, birthdays can be listed in different formats like MM/DD/YYYY or DD-MM-YYYY.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS