Usage examples of "фрик шейк" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Немалую долю своего состояния вкладывали в искусство великие финансисты 19-го и начала 20-го столетий - Джон П. Морган, Генри Фрик и Эндрю Меллон. The great nineteenth- and early twentieth-century financiers, men like J.P. Morgan, Henry Frick, and Andrew Mellon, spent a large part of their fortunes on art.

Сиднеец Шейк Хилали, рожденный в Египте, возможно, озвучил вслух скрытое ощущение чуждости и принял его за озарение. Egyptian-born Sheik Hilaly, in Sydney, may have been verbalizing a latent sense of otherness and mistaking it for insight.

Стоп, в чем дело, фрик, а? Whoa, what's the matter, there, freak, huh?

Апельсиновый сок, кокосовое молоко, шейк из водорослей? Orange juice, coconut water, seaweed shake?

Отпусти меня, фрик. Let go of me, you freak.

Официант, я жду мой малиновый шейк. Wait person, I'm waiting for my raspberry shake.

Он не цирковой фрик. He's not a circus freak.

Мама-мама, я съела всю картошку и выпила весь шейк. Mommy, I ate ail my fries and all my milk shake.

Значит, теперь я фрик? So I'm a freak now?

Шаг три - вегетерианский шейк. Phase three, veggie shakes.

Что-то случилось, Фрик? Something wrong, Freek?

Мусульманский религиозный деятель из Сиднея, Шейк Хилали, недавно попал на первые полосы австралийских газет, после того как публично поделился мыслью о том, что нескромные женщины напрашиваются на изнасилование, потому что подобны «непокрытому мясу». A Sydney-based Muslim cleric, Sheik Hilaly, recently made headlines in Australia when he publicly reflected that immodest women invite rape because they are like “uncovered meat.”

Если фрик выступит на Хэллоуин, это вызовет дух Эдварда Мордрейка и его дьявольского лица. If any freak performs on Halloween, they summon the spirit of Edward Mordrake and his demon half-face.

И он чувствовал себя, как фрик. It made him feel like a freak.

Всю свою жизнь я думала, что я фрик. And my whole life, I thought I was the freak.

Привет, господин Фрик! Hello, Mr Freek!

Нет, нет, достаточно и того, что я фрик в школе. No, no, I'm already enough of a freak at school.

Я люблю тебя, фрик. I love you, freak.

Я вел себя как ревнивый фрик. I was acting like a jealous freak.

Клифтон Смоллс - не фрик. Clifton Smalls is not a freak.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download