Sentence examples of "фундаментальный" in Russian with translation "fundamental"
Согласно Гераклиту, изменение – фундаментальный принцип жизни.
For Heraclitus, change was the fundamental principle of life.
Все это развитие поднимает фундаментальный вопрос:
All of this development raises a fundamental question:
Другой фундаментальный вопрос – как применять силу.
Another fundamental question concerns how force should be used.
Медленный запуск "облигаций долгожительства" отражает фундаментальный вопрос:
The slow launch of longevity bonds ultimately reflects a fundamental question:
Но здесь существует и более фундаментальный вопрос.
But there is also a more fundamental point here.
Фундаментальный и технический анализ от лучших поставщиков
Fundamental & Technical Analysis from the best providers
Малазийское общество сегодня волнует один фундаментальный вопрос:
Malaysian society is now gripped by a fundamental question:
Вышеуказанные проекты носили фундаментальный и/или прикладной характер.
The above-mentioned projects were of fundamental and/or applicable nature.
Ежедневный фундаментальный анализ в нашем разделе Анализ рынка
Daily fundamental analysis news via our Market Analysis section
Технический и фундаментальный анализы — более 79 аналитических инструментов
Technical and Fundamental Analysis — Over 79 analytical tools
Успешные трейдеры обычно совмещают технический и фундаментальный анализ.
Successful traders usually combine technical and fundamental analysis.
Эти инспекторы-джентльмены не могут понять один фундаментальный момент:
These gentlemen inspectors fail to understand a fundamental point:
Но этот подход не дает ответа на фундаментальный вопрос:
But this approach has no answer to the fundamental question:
Этот эксперимент продемонстрировал возможно самый фундаментальный факт нейро-кода:
This experiment revealed the first, and perhaps most fundamental, nugget of the neural code:
"Фукусима" представила миру возможность сделать далеко идущий фундаментальный выбор.
Fukushima has presented the world with a far-reaching, fundamental choice.
Он почти случайно изобрел фундаментальный подход к созданию составных изображений.
Almost by accident, he had invented a fundamental approach to compositing.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert