Sentence examples of "фунта" in Russian with translation "pound"

<>
Сезонные факторы для британского фунта Forex Seasonality in the British Pound
Нашли два фунта Ямайской дури. They find two pounds of Jamaican lambswool.
Она купила два фунта масла. She bought two pounds of butter.
Полтора фунта говяжьего фарша, пожалуйста. One and a half pounds of minced beef, please.
Что это означает для фунта? What does this mean for the pound?
Это помогло несколько приостановить снижение фунта. This helped to stem the pound’s decline a little.
Вероятно, это станет причиной ослабления фунта. That would probably cause the pound to weaken.
Звездочка, знак фунта, знак, восклицательный знак! Asterisk, pound sign, at sign, exclamation point!
Снижение стоимости фунта может также повредить домохозяйствам. The decline in the pound’s value may also start to hurt households.
"Привет, Кортана! Переведи 172 фунта в килограммы" "Hey Cortana, convert 172 pounds to kilograms"
Это будет стоить 892 фунта, эконом-классом. Yes, that will be 892 pounds, Economy Class.
Дальнейшее снижение инфляции может быть отрицательными для фунта. A further decline in inflation could be negative for the pound.
Марти, я хочу кусок мяса, фунта на 4. Marty, I want a pullet, about four pounds.
Дальнейшее ее снижение может оказать негативные последствия для фунта. A further decline in inflation could be negative for the pound.
Потому что всего одна минута стоит почти четыре фунта. Because just one minute costs nearly four pounds.
Бюджет Великобритании: рост FTSE 100 и плачевное положение фунта UK Budget: a roar from the FTSE 100, a whimper from the pound
Техническая картина также благоприятна для фунта на настоящий момент. The technical view is also supportive of the pound, for now.
Новости Великобритании: CPI США может определить следующее движение фунта UK update: US CPI could determine the pound's next move
Необходимо давление в 2,5 фунта, чтобы поставить идеальную печать. It's 2.5 pounds of pressure is what you need to get the perfect stamp.
Все же, вероятно, это не главная причина обвала фунта сегодня. Still, this was probably not the main reason why the pound fell back today.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!