Sentence examples of "химии" in Russian with translation "chemistry"

Translations:

all266 chemistry218 chemical21 chemicals10 other translations17

show all

Это просто основы химии, йо. Well, it's just basic chemistry, yo.

Живые организмы возникают благодаря химии. Living organisms are created by chemistry.

Ты приценивался по учебникам химии? You price chemistry textbooks lately?

В химии преобладают электромагнитные силы. So, chemistry is dominated by the electromagnetic force.

Область теоретической и прикладной химии Area of pure and applied chemistry

Школьный курс химии стоит дорого. A very expensive high school chemistry education.

Международный союз теоретической и прикладной химии. International Union of Pure and Applied Chemistry.

Так ты, типа, шаришь в химии? You can do, like, chemistry?

Теперь, каковы идеальные условия для химии? Now, what are the ideal conditions for chemistry?

Strateole-Vorcore: изучение физической химии стратосферы Stratéole-Vorcore: understanding the physical chemistry of the stratosphere

Ричард Хаббард учитель химии, Сьюзан - помощник юриста. Richard hubbard is A high school chemistry teacher, susan's a paralegal.

Подобная разметка, вроде mathML, но для химии. The same type of mark-up, like mathML, for chemistry.

Международный союз теоретической и прикладной химии (МСТПХ). The International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC).

IUPAC Международный союз теоретической и прикладной химии IUPAC International Union of Pure and Applied Chemistry

Сегодня эта область изучается на факультетах химии, And x-ray crystallography is now a subject in, you know, chemistry departments.

Теперь я расскажу вам немного о химии нефти. Let me tell you a little bit about this chemistry of oil.

Брукс использовал основы химии, чтобы убить Джимми Кларка. Brooks used basic chemistry to kill Jimmy Clark.

И - могла ли она использовать другой тип химии? And - could it use a different type of chemistry?

И планирование продолжилось до прогулянного урока органической химии. And so the planning continued through what should have been organic chemistry.

О, ну надо же, ты шаришь в химии. Oh, look who paid attention in chemistry.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!