Sentence examples of "хорошую" in Russian with translation "good"

Translations:

all18617 good17266 nice482 fine371 well339 sound51 handsome6 satisfactory4 other translations98

show all

На хорошую собаку не кричат. It's not a good dog you shout at.

Не упускай такую хорошую возможность. Don't let such a good opportunity go by.

Я ему купил хорошую балалайку. I 've bought him a good balalaika.

Я знаю хорошую недорогую гостиницу. I know a good, cheap inn.

Я нарисовал такую хорошую карту. I drew a perfectly good map.

Мне повезло найти хорошую работу. I had the luck to find a good job.

Наконец она подала хорошую идею. At last, she hit on a good idea.

Вы все сделали хорошую работу. All of you did good work.

Надеюсь, он придумает хорошую новую идею. I hope he will come up with a new and good idea.

Кто же не любит хорошую баньку? Who doesn't love a good shvitz?

Сделать хорошую шутку не всегда просто. It is not always easy to make a good joke.

Ну, она прожила хорошую, полноценную жизнь. Oh, well, she had a good, full life.

Вы можете посоветовать мне хорошую камеру? Can you recommend me a good camera?

Вы оставили на ней хорошую вмятину. You put a pretty good dent in it.

Эта девчонка ходит в хорошую школу. That girl attends a good college.

Босс похвалил тебя за хорошую работу. The boss praised you for your good work.

Мы просто передали вашему клиенту хорошую новость. We've just given your client good news.

Я расскажу вам хорошую и плохую новость. So I'm going to tell you the good news and the bad news.

Можете ли Вы посоветовать мне хорошую больницу? Can you recommend a good hospital?

который называется Богота, сделал очень хорошую работу which is Bogota, and they did a very good job.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!