Sentence examples of "цифрах" in Russian with translation "digit"

Select source language

Select target language

Translations: all1624 figure682 number597 digit299 numeral18 numeric character3 other translations25

Безработица вскоре будет выражаться в двух цифрах во всех европейских странах, а в Испании и Латвии она вполне может превысить 20%. Unemployment will soon be in double digits throughout most of the Continent, with Spanish and Latvian unemployment on track to exceed 20%.

В начале 1980-х годов большинство стран Латинской Америки испытывали серьезные экономические трудности (включая инфляцию, выражавшуюся в трехзначных цифрах, огромные фискальные дефициты и отрицательные темпы экономического роста) после десятилетий макроэкономической политики, направленной на замещение импорта. In the early 1980's, much of Latin America was in serious economic trouble — triple-digit inflation, huge fiscal deficits, and negative growth rates — after decades of following a macroeconomic policy that emphasized import substitution.

Сколько цифр в вашем числе? How many digits are there in your number?

20 цифр или менее, садитесь. 20 digits or less, sit down.

представляет любое количество таких цифр. represents any number of such digits.

Соответствует символу, отличному от цифры. Match a character that is not a digit.

Последние две цифры номера машины Last two digits of the plate

цифры (от 0 до 9); Digits 0 through 9.

Хорошо, сколько цифр в вашем ответе? Okay, how many digits do you have in your number?

Введите количество цифр для абонентской группы. Enter the number of digits for the dial plan.

Номер личного кошелька (MF + 6 цифр); Personal wallet number (MF + 6 digits);

Теперь вы назовите ваши шесть цифр. You have a seven-digit number, call out any six of them please.

Пользователь должен ввести букву или цифру. User must enter a letter or a digit.

Пользователь может ввести букву или цифру. User can enter a letter or a digit.

Каждая из букв имеет форму цифры. Each letter here is one of these digits.

требуются цифры и буквы нижнего регистра; Digits and lower case letters.

• Цифр после запятой - число знаков после запятой. • Digits after point - the number of digits after point.

Состоит из 6–8 цифр (например, 012345). Six to eight digits (Example: 012345)

60 цифр или более, вы должны сесть. 60 digits or more, you've got to sit down.

Обычно указывается от 3 до 7 цифр. The typical extension length is from 3 through 7 digits.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download