Sentence examples of "часы" in Russian with translation "hour"

<>
Приглашения меню в нерабочие часы Non-business hours menu prompts
Это и бесконечные часы кунилингуса. That and the hours of cunnilingus.
Ожидаемые общие часы по задаче. The estimated total hours for a task.
Приглашения меню в рабочие часы Business hours menu prompts
Берете сверхурочные часы на работе? Do you put extra hours in at work?
Предварительно забронированные часы отмечены звездочкой (*) Soft-booked hours are indicated by an asterisk (*)
Стол задания, и обычные часы. Desk job, regular hours.
Приглашение главного меню в нерабочие часы Non-business hours main menu prompt
Форматы времени (часы, минуты и секунды) Time formats for hours, minutes and seconds
Нажмите, чтобы редактировать раздел Часы работы. Click to edit the Hours section
Торговые часы - города обозначают часовой пояс Trading hours - city refers to time zone
Проходят часы, а она считает минуты. Hours pass, and she's counting the minutes.
Приглашение главного меню в рабочие часы Business hours main menu prompt
Я ухожу в первые часы Утра I'm leaving in the first hour Of the morn
Эти часы включаются в расчет коэффициента использования. These hours are included in the utilization rate.
Некоторые работники могут иметь нефиксированные часы работы. Some workers may not have fixed work hours.
Чтобы задать определенные часы, используйте поле hours. To set specific hours, use hours field.
Как узнать точные часы работы каждого актива How to view the precise trading hours of each asset
Преобразует дату в числовом формате в часы. Converts a serial number to an hour
Как указать часы работы компании на Странице? How do I add business hours to my Page?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!