Usage examples of "чашку чаю" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Она сделала мне чашку чаю перед моей сменой. She made me a cuppa before my shift.

Она выпила чашку молока. She drank a cup of milk.

Том сделал чаю для Мэри. Tom made some tea for Mary.

Она принесла мне чашку чая без сахара. She brought me a cup of tea without sugar.

Если бы было немного теплее, мы могли бы выпить чаю в саду. We could have our tea in the garden, were it a little warmer.

Хочешь ещё чашку чая? Do you want another cup of tea?

Я бы выпила зеленого чаю с жасмином. I would drink some jasmine green tea.

Я хочу пить. Я хотел бы выпить чашку кофе. I am thirsty. I would like to have a cup of coffee.

Как насчёт чашки чаю? How about a cup of tea?

Давай выпьем здесь чашку чая. Let's drink the cup of tea here.

Что касается меня, я предпочитаю кофе чаю. Me, I prefer coffee to tea.

Мой отец выпивает чашку кофе каждое утро. My father drinks a cup of coffee every morning.

Дай чаю настояться десять минут. Let the tea draw for ten minutes.

Иногда я убегаю с работы, чтобы выпить чашку кофе. I sometimes escape from my office and have a cup of coffee.

Приходи попить чаю со мной. Come and have tea with me.

Она налила мне чашку чая. She poured a cup of tea for me.

Хотите ещё чаю? Will you have some more tea?

Он выпил чашку кофе. He drank a cup of coffee.

Я бы выпил чаю. I would like a cup of tea.

Чашку кофе, пожалуйста. A cup of coffee, please.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download