Sentence examples of "чеках" in Russian with translation "check"

Select source language

Select target language

Translations: all1020 check696 cheque163 receipt156 pin3 other translations2

У меня может быть достаточно в туристических чеках и франках. I might have enough in travelers' checks and francs.

Нет, мистер Уайт подписывается с начало на чеках, И я еще знаю, что он очень хотел бы с вами поговорить, Так что могу ли я ему передать? No, Mr. White has to sign off on any checks, and I know that he really wants to talk to you, so can I have him reach you at the number that came up on my I.D?

Эй, мне нужно обналичить чек. Hey, I gotta go cash a check.

Чек был обналичен вчера днем. The check was cashed yesterday afternoon.

Чек применен к неправильной накладной. The check is applied to an incorrect invoice.

Ты не сможешь обналичить чек. You never cashed the check.

Мы посылаем чек каждый месяц. We send them a check every month.

Тогда Эллиотт и пошлет чек. And then Elliott will send a check.

Просто выпиши чек и выметайся. Oh, just write the check and get out.

Мы выписали чек на Сиси. We wrote the check out to Cece.

И они примут мой чек? And they will accept my check?

Также можно разнести заменяющий чек. You can also post the replacement check.

Мы можем выписать вам чек. We can send you a check.

Мой муж вышлет тебе чек. My husband will send you a check.

Я пришлю чек с материка. I'll send a check from the mainland.

Выберите чек, который требуется сторнировать. Select the check to reverse.

Последний чек информатора согревал тебя? That last C. I check keeping you warm?

О, мы вышлем вам чек. Oh, we'll send you a check.

Я отправлю тебе завтра чек. I'll, uh, send you a check tomorrow.

Она мне чек не обналичивает. She don't wanna cash my check.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download