Sentence examples of "человека" in Russian with translation "people"

<>
show all
В моей семье четыре человека. There are four people in my family.
Дама, уже поджарены два человека, Бишоп. The dame already fried two people, Bishop.
Дружат ли два человека на Facebook? Are two people Facebook friends?
Она наделяет человека представлением о трансцендентности. It gives people a sense of transcendence.
42 человека погибли на встрече одноклассников. 42 people at their 15-year reunion.
По меньшей мере три человека погибли. At least three people have died.
Иногда я могу встретить человека случайно. Sometimes I meet people by chance.
Предпочтения человека могут меняться в негативных условиях. People's attractions change with negative reinforcement.
"Только три человека когда-либо понимали его. "Only three people have ever understood it.
Слышал на Нанга Парбат два человека погибло! Heard on Nanga Parbat Two people were killed!
Вот за убийство человека уже другой спрос. People killin ', that's a different story.
Четыре человека купили поддельный экзамен от Бобра. Four people bought the bogus exam from Beaver.
Еще 42 человека отправили посылки с пожертвованиями. Also 42 people sent parcels with donations.
Если два человека просто подходят друг другу. If two people just click.
Оба человека должны предоставить разрешение «user_friends». Both people must have granted the user_friends permission.
Когда-то в Ираке жили-были два человека. Once upon a time in Iraq, there were two people.
Настолько близко, как два человека могли бы быть. As close as two people could be.
Левее от него два человека, ждущие у двери. To the left, there are two people outside a door.
Два человека мертвы, это было во всех новостях. Two people are dead, it was all over the news.
Потому что это полностью повлияет на воспоминания человека. Because that would totally affect people's memory reconsolidation.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download