Ejemplos del uso de "человека" en ruso con traducción "man"

<>
Только Бог решает судьбу человека. But only God can decide on the destiny of men.
Вы отправили этого человека проверить? You sent a man ahead to check for you?
На бедре человека висел пистолет. The man wore a gun on his hip.
Невинного человека посадили за решетку. An innocent man was put behind bars.
Мы заработали человека до смерти. We worked a man to death.
Это делает человека безрассудным, безбашенным. Well, it makes a man reckless, untethered.
Разоблачение человека с деревянным лицом Unmasking the Man with the Wooden Face
Этого человека обвинили в воровстве. This man was charged with theft.
В радости сердца - жизнь человека Gladness of the heart is the life of man
Язык - это особенное свойство человека. Language is peculiar to man.
Вы только что слышали человека. You've just heard the man.
Этого человека звали Карл Норден. And the man's name is Carl Norden.
Вы узнаёте человека на картинке? Can you identify the man in this picture?
У человека есть дар речи. Man has the gift of speech.
Не пугать человека с электроприбором. Never startle a man with a power tool.
У этого человека нет изящества. That man has NO finesse, none.
Дешёвое пальто делает человека дешёвым. A cheap coat makes a cheap man.
Уроки жизни от человека рекламы Life lessons from an ad man
На такого человека нельзя полагаться. Such a man cannot be relied upon.
Ты, обеспечь этого человека одеждой. You, kit out that man.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.