Sentence examples of "числовое значение" in Russian
Для определения «настроения» обычно используются противоположные индикаторы – индексы волатильности (неофициально также называемые «Индексами страха»), например, VIX, который отслеживает цены финансовых опционов и выдает числовое значение о состоянии рынка в целом (пессимистическое или оптимистическое).
Examples of contrarian investing Commonly used contrarian indicators for investor sentiment are Volatility Indexes (informally also referred to as "Fear indexes"), like VIX, which by tracking the prices of financial options, gives a numeric measure of how pessimistic or optimistic market actors at large are.
Для этого Kinect оценивает расстояние между ключевыми точками на вашем лице, чтобы создать числовое значение, которое представляет только вас.
To do this, Kinect measures distances between key points on your face to create a numeric value that represents only you.
Если выбрать Числовое значение, будут использоваться имена позиций 1, 2, 3 и так далее.
If you select Numeric, the position names are 1, 2, 3, and so on.
В Excel эта ошибка возникает тогда, когда формула или функция содержит недопустимое числовое значение.
Excel shows this error when a formula or function contains numeric values that aren’t valid.
Числовое значение, которое нужно преобразовать в текст.
A numeric value that you want to be converted into text.
В поле Уровень введите числовое значение уровня.
In the Level field, enter a numerical value for the level.
Каждый аргумент может представлять собой диапазон, ссылку на ячейку либо положительное или отрицательное числовое значение.
Each argument can be a range, a cell reference, or a positive or negative numeric value.
Если кассир вводит числовое значение, выводится сообщение об ошибке.
If the cashier enters a numeric value, an error message is displayed.
Представляет собой числовое значение, указывающее вид сравнения, которое выполняется при оценке подстрок.
Numeric value indicating the kind of comparison to use when evaluating substrings.
В следующей статье описано, как это сделать: Как преобразовать числовое значение в слова в Excel
The following link has a method: How to convert a numeric value into English words in Excel
Вы также можете ввести формулу, которая возвращает числовое значение.
You can also enter a formula that returns a number value.
Возвращает символ Юникод, на который ссылается заданное числовое значение.
Returns the Unicode character that is references by the given numeric value
С помощью функции ЗНАЧЕН можно возвращать числовое значение текста.
You can use the VALUE function to return just the numeric value of the text.
Логические данные (истина/ложь). Access хранит числовое значение 0 (нуль) для лжи и -1 для истины.
Boolean (true/false) data; Access stores the numeric value zero (0) for false, and -1 for true.
В поле Значение атрибута введите числовое значение для атрибута партии.
In the Attribute value field, enter a numeric value for the batch attribute.
Если ввести дату в ячейку, которая имеет числовой тип данных, она может быть отображена как числовое значение, а не как дата.
A date you enter in a cell that’s using the Number data type might be shown as a numeric date value instead of a date.
В качестве первого аргумента функции ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ необходимо использовать числовое значение (1–11, 101–111).
The SUBTOTAL function always requires a numeric argument (1 through 11, 101 through 111) as its first argument.
Предположим, что вы хотите объединить текст и числовое значение, например, чтобы получить строку "Отчет напечатан 14.03.12" или "Еженедельный доход: 66 348,72 $".
Let’s say you want to combine text and a number value, like “Report Printed on: 03/14/12”, or “Weekly Revenue: $66,348.72”.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert