Sentence examples of "читала" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1726 read1709 recite11 other translations6

Я читала Сартра и Сократа. I read Sartre and Socrates.

Она читала наизусть "Шильонского узника" от начала до конца. I've heard her recite "The Prisoner of Chillon" from beginning to end.

Ты не читала в программке? Did you read the playbill?

Я читала об одном продавце дождя. I read about a rainmaker.

Знаешь, я много читала о дивах. You know, I've been reading a lot about divas.

Прошлой ночью она читала поваренную книгу. She read a cookbook last night.

Как ни странно, читала тайны убийства. Reading a murder mystery, actually.

Я читала очаровательную статью о геофагии. I was reading a fascinating article about pica.

Я читала об этом цвете - гуммигут. I just read about this color - gamboge.

Я еще никому не читала этого. I haven't read it out loud yet.

Она читала слишком много детективных историй. She read too many murder mystery novels.

Я читала его статью о лимфоузлах. I read his paper on lymph nodes.

Я читала о вас в газете. I read about you in the paper.

Ты уже читала о домохозяйке из Рестона? Did you read about that housewife in Reston?

Я читала про это в "Истории Хогвартса". I read about it in Hogwarts, A History.

Ты читала "Поминки по Финнегану" Джеймса Джойса? Have you ever read "Finnegans Wake" by James Joyce?

Я читала об этом месте в путеводителе. I read about this place in a guide book.

Значит, ты не читала последнего расписания полетов. Then you didn't read the latest flight schedule.

Помногу сидела дома, читала книги, слушала музыку. She stayed inside a lot, reading, learning music.

Я читала о твоих выступлениях в газетах. I've been reading about your running in the paper.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download